This new record brings to mind The Heart of Saturday Night-era Waits, Patsy Cline, Neko Case and indie darlings Hurray for the Riff Raff.